ちょっとハマったのでメモ。 MDB2では、値をエスケープするのに quote() を使うらしい。 で、作ってるプログラムでは、値をエスケープしつつ、文字列全体をクォートで囲まないようにする必要があった*1。 じゃあどうすれば良いのかと思ってマニュアルを読む…